漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

白刀子進去,紅刀子出來

(白刀子进去,红刀子出来)

詞語釋義

基本解釋

白刀子進去,紅刀子出來 · bái dāo zi jìn qù hóng dāo zi chū lái

  • 1.
    宰殺牲畜的行爲。
    書證
    胡老爹,你每日殺豬的營生,白刀子進去,紅刀子出來,閻王也不知叫判官在簿子上記了你幾千條鐵棍。 —— 清·吳敬梓《儒林外史》
    英文
    slaughter livestock
  • 2.
    持刀行兇的威脅性語言。
    書證
    只休要撞到我手裏,我教他白刀子進去,紅刀子出來。 —— 明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》
    英文
    stab with knife

國語辭典

白刀子進去,紅刀子出來 · bái dāo zi jìn qù , hóng dāo zi chū lái

  • 1.
    (諺語)和人玩命。_x000D_
    書證
    • 《金瓶梅》第二五回:「只休要撞到我手裏,我教他白刀子進去,紅刀子出來!」
    • 《老殘遊記》第二〇回:「動一動,叫你白刀子進去,紅刀子出來!」
  • 2.
    用刀殺。
    書證
    《儒林外史》第三回:「胡老爹!你每日殺豬的營生,白刀子進去,紅刀子出來,閻王也不知叫判官在簿子上記了你幾千條鐵棍。」

逐字解釋

bái

  1. ①
    雪花或乳汁那樣的顏色。
  2. ②
    明亮。
  3. ③
    清楚。
  4. ④
    純潔。
  5. ⑤
    空的,沒有加上其它東西的。
  6. ⑥
    沒有成就的,沒有效果的。
  7. ⑦
    沒有付出代價的。
  8. ⑧
    陳述。
  9. ⑨
    與文言相對。
  10. ⑩
    告語。
  11. ⑪
    喪事。
  12. ⑫
    把字寫錯或讀錯。
  13. ⑬
    政治上反動的。
  14. ⑭
    中國少數民族,主要分佈於雲南省。
  15. ⑮
    姓。
查看詳情

dāo

  1. ①
    用來切、割、斬、削、砍、刺、鍘的工具。
  2. ②
    中國的紙張計量單位。
  3. ③
    古代的一種錢幣,因其形如刀故稱。
  4. ④
    姓。
查看詳情

zǐ

  1. ①
    古代指兒女,現專指兒子。
  2. ②
    植物的果實、種子。
  3. ③
    動物的卵。
  4. ④
    幼小的,小的。
  5. ⑤
    小而硬的顆粒狀的東西。
  6. ⑥
    與“母”相對。
  7. ⑦
    對人的稱呼。
  8. ⑧
    古代對人的尊稱;稱老師或稱有道德、有學問的人。
  9. ⑨
    地支的第一位,屬鼠。
  10. ⑩
    用於計時。
  11. ⑪
    封建制度五等爵位的第四等。
  12. ⑫
    附加在名詞、動詞、形容詞後,具有名詞性(讀輕聲)。
  13. ⑬
    個別量詞後綴(讀輕聲)。
  14. ⑭
    姓。
其他讀音(1)

zì

  1. ①
    構詞後綴。
  2. ②
    加在名詞後。
  3. ③
    加在動詞或形容詞詞素後。如;胖子;瘦子;墊子。
  4. ④
    個別量詞後綴。
  5. ⑤
    另見 zǐ。
查看詳情

jìn

  1. ①
    向前或向上移動、發展,與“退”相對。
  2. ②
    入,往裏去。
  3. ③
    喫,喝。
  4. ④
    收入或買入。
  5. ⑤
    奉上,呈上。
  6. ⑥
    舊式房院層次,這所宅子是兩~院。
查看詳情

qù

  1. ①
    離開所在的地方到別處;由自己一方到另一方,與“来”相對。
  2. ②
    距離,差別。
  3. ③
    已過的,特指剛過去的一年。
  4. ④
    除掉,減掉。
  5. ⑤
    扮演戲曲中的角色。
  6. ⑥
    用在動詞後,表示趨向。
  7. ⑦
    用在動詞後,表示持續。
  8. ⑧
    漢語四聲之一。
查看詳情

hóng

  1. ①
    像鮮血的顏色。
  2. ②
    象徵順利或受人寵信。
  3. ③
    喜慶。
  4. ④
    象徵革命。
  5. ⑤
    指營業的純利潤。
  6. ⑥
    特指對中國古典文學名著《紅樓夢》的研究。
其他讀音(1)

gōng

  1. 古同“工”,指婦女的生產作業,紡織、縫紉、刺繡等。
查看詳情

chū

  1. ①
    從裏面到外面。
  2. ②
    往外拿,支付。
  3. ③
    離開。
  4. ④
    產生,生長。
  5. ⑤
    發生。
  6. ⑥
    顯露。
  7. ⑦
    超過。
  8. ⑧
    來到。
  9. ⑨
    引文、典故來源於某處。
  10. ⑩
    顯得量多。
  11. ⑪
    放在動詞後,表示趨向或效果。
  12. ⑫
    傳( chuán )奇中的一回,戲曲的一個獨立劇目。
查看詳情

lái

  1. ①
    由另一方面到這一方面,與“往”、“去”相對。
  2. ②
    從過去到現在。
  3. ③
    現在以後,未到的時間。
  4. ④
    用在數詞或數量詞後面,表示約略估計。
  5. ⑤
    做某個動作。
  6. ⑥
    用在動詞前,表示要做某事。
  7. ⑦
    用在動詞後,表示做過(一般均可用“來着”)。
  8. ⑧
    用在動詞後,表示動作的趨向。
  9. ⑨
    表示發生。
  10. ⑩
    在數詞一、二、三後面,表示列舉理由。
  11. ⑪
    用做詩、歌詞中的襯字。
  12. ⑫
    表示語氣,歸去~兮!
  13. ⑬
    姓。
其他讀音(1)

lài

  1. ①
    慰勞。
  2. ②
    另見 lái。
查看詳情