漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

火燒眉毛

(火烧眉毛)

詞語釋義

基本解釋

火燒眉毛 · huǒ shāo méi máo

  • 1.
    比喻情勢非常急迫,事態嚴重,必須立即應付。
    書證
    問:“如何是急切一句?”師曰:“火燒眉毛。”——宋·釋普濟《五燈會元·蔣山法泉禪師》
    用法
    常作謂語、定語,形容情勢急迫。
    英文
    urgent; desperate situation
  • 2.
    比喻只顧眼前,不作長遠打算。
    書證
    小弟此番揭榜雖覺孟浪,但因要救舅兄,不得已做了一個火燒眉毛,且顧眼前之計。——清·李汝珍《鏡花緣》
    用法
    常與“且顧眼前”連用,表示只圖應付眼前。
    英文
    to only care about the immediate situation

國語辭典

火燒眉毛 · huǒ shāo méi máo

  • 火都快燒到眉毛了,形容情勢非常急迫。
    例如
    「事情都已經火燒眉毛,你居然還這麼悠哉!」

逐字解釋

huǒ

  1. ①
    燃燒,物質燃燒時所發出的光和焰。
  2. ②
    緊急。
  3. ③
    指槍炮彈藥等。
  4. ④
    發怒,怒氣。
  5. ⑤
    中醫指發炎、紅腫、煩躁等的病因。
  6. ⑥
    形容紅色的。
  7. ⑦
    古代軍隊組織,一火十個人。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

shāo

  1. ①
    使東西着火。
  2. ②
    用火或發熱的東西使物品受熱起變化。
  3. ③
    一種烹飪方法。
  4. ④
    體溫增高。
  5. ⑤
    經烘烤製成的餅。
  6. ⑥
    一種烈性白酒。
  7. ⑦
    過多的肥料使植物枯萎、死亡。
查看詳情

méi

  1. ①
    眼上額下的毛。
  2. ②
    書頁上端的空白。
查看詳情

máo

  1. ①
    動植物的皮上所生的絲狀物。
  2. ②
    像毛的東西,指穀物或草。
  3. ③
    衣物上的黴菌。
  4. ④
    粗糙,沒有加工的。
  5. ⑤
    不是純淨的。
  6. ⑥
    行動急躁。
  7. ⑦
    驚慌失措,主意亂了。
  8. ⑧
    小。
  9. ⑨
    貨幣貶值。
  10. ⑩
    量詞,用於錢幣,等於“角”,一圓錢的十分之一。
  11. ⑪
    姓。
其他讀音(1)

má

  1. ①
    比喻多而細碎 。如:毛細管;毛孩子;毛起(形容興起的事如毛一樣衆多)。
  2. ②
    小,微不足道。多用於貶義。
  3. ③
    不純淨 。如:毛重;毛利。
  4. ④
    半加工的;粗糙的 。如:毛坯;毛糙(粗糙;不細緻);毛邊。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞