炒作 · chǎo zuò
- 1. 動詞指媒體等採用捏造、誇大、推測等非正常手段,對人或事進行報道、宣傳或操作。書證老一輩的學人自重如此,遠不是當今動輒以炒作千萬言爲其能事的弄潮兒所能望其項背的。——何兆武《歷史理性批判論集》英文hype; sensationalize
- 2. 動詞指在市場中爲牟取利潤而進行的短期投機操作。書證可以看出,此次調整管理層是直指股市,其目的就是抑制市場的短期炒作行爲。——《文匯報》英文speculation
“炒作”是一種非常規的新型傳播模式,就象你在熱鬧的街上放廣播、貼大字報一樣,再正常不過了,所以“炒作”首先他應該是一箇中性詞,人們不能歧視他,不能戴着有色眼鏡看他。“炒作”,新時期一個爲某種行爲發明的動詞,不應該被貼上的卻是惡俗的標籤,或者被認爲有衝擊道德的嫌疑。 炒作是一種不斷翻新的商業技巧,基本的目的是人氣,也就是大衆的注意力,最終目的是名氣和金錢。