漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

左右逢源

詞語釋義

基本解釋

左右逢源 · zuǒ yòu féng yuán

  • 1.
    比喻做事得心應手,非常順利。
    辨析
    這一義側重做事順利、應付自如,通常不含貶義。
    英文
    be able to achieve success one way or another
  • 2.
    比喻爲人處世圓滑,善於周旋,能使各方都滿意或都不得罪。
    辨析
    這一義側重處事圓滑、各方討好,常含貶義。
    英文
    gain advantage from both sides

國語辭典

左右逢源 · zuǒ yòu féng yuán

  • 左右兩邊都能夠得到水源。指學道有得,即可得心應手,取用不竭。語本《孟子.離婁下》:「資之深,則取之左右逢其原。」後比喻辦事得心應手或處事圓滑。也作「左右逢原」。
    書證
    清.朱彞尊〈合刻集韻類篇序〉:「紐分畛域,注相引證,庶乎取諸左右逢源矣夫。」

逐字解釋

zuǒ

  1. ①
    面向南時,東的一邊,與“右”相對。
  2. ②
    地理上指東方。
  3. ③
    指政治思想上進步或超過現實條件許可的過頭思想和行動。
  4. ④
    斜,偏,差錯。
  5. ⑤
    降低官職。
  6. ⑥
    古同“佐”,佐證。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情

yòu

  1. ①
    面向南時,西的一邊,與“左”相對。
  2. ②
    地理上指西方。
  3. ③
    指政治思想上保守或反動的。
  4. ④
    古代稱等級高的。
  5. ⑤
    崇尚,重視:“竊以~文興化,乃致治之所先”。
  6. ⑥
    古同“侑”,勸酒,勸食。
  7. ⑦
    古同“佑”,幫助,偏袒。
查看詳情

féng

  1. ①
    遇到。
  2. ②
    迎合,巴結。
  3. ③
    姓。
查看詳情

yuán

  1. ①
    水流所從出的地方。
  2. ②
    事物的根由。
  3. ③
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞