肝膽相照 · gān dǎn xiāng zhào
- 肝與膽關係密切,互相照應;比喻彼此真誠相待,坦誠交往共事,毫無保留。書證
- 今始至之日,必延見僚寀,歷述弊端,令悃愊無華,肝膽相照。——宋·胡太初《晝簾緒論·僚寀》
- 所恃知己肝膽相照,臨書不憚傾倒。——宋·文天祥《與陳察院文龍書》
- 如今承老弟你問到這句話,我兩個一見氣味相投,肝膽相照,我可瞞不上你來。——《兒女英雄傳》
用法多作謂語、定語;含褒義,用於彼此信任、坦誠相待的人之間。英文open-hearted; show utter devotion to sb.; be loyal-hearted
