了得 · liǎo de
- 1.
- 2. 形容詞能幹；有本事。例如正思想大郎了得。英文able; capable
- 3. 動詞了卻；了結。例如恐你此行未必了得事也！英文settle
- 4. 動詞懂得；明白。例如未曾了得。
了得些刀槍。英文understand; know
了得
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
了得 · liǎo de
- 1. 了卻、完結。書證
- 宋．李清照〈聲聲慢．尋尋覓覓〉詞：「這次第，怎一個愁字了得？」
- 元．張可久〈小桃紅．晚風吹上海雲腥套〉：「了得相思去年病，不堪聽。」
- 2. 本領高強。書證
- 《西遊記》第九七回：「大哥是個了得的，曏者那般毒魔狠怪，也能收服，怕這幾個毛賊。」
- 《初刻拍案驚奇》卷三一：「何道那廝也是個了得的。」
- 3. 表示情勢嚴重得讓人無法忍受。反詰語句，多跟在還字的後面。書證
- 《老殘遊記》第五回：「你這東西謠言惑衆，還了得嗎！」
- 《文明小史》第五二回：「這混帳王八蛋，有心奚落本府，這還了得。」
- 4. 懂得、瞭解。書證《水滸傳》第三三回：「爲首的教頭，雖然了得些鎗刀，終不及花榮武藝。」
網絡解釋
了得
了得，指了卻、完結；本領高強；表示情勢嚴重得讓人無法忍受。反詰語句，多跟在還字的後面。見唐 司空圖《偶書》詩之一：“情知了得未如僧，客處高樓莫強登。”
逐字解釋
- ① 獲取，接受。
- ② 適合。
- ③ 滿意。
- ④ 完成，實現。
- ⑤ 可以，許可。
- ⑥ 口語詞（①表禁止，如“～了，別說了”；②表同意，如“～，就這麼辦”）。
其他讀音（2）
- ① 必須，須要。
- ② 極舒服，極適意。
- ① 用在動詞後表可能。
- ② 用在動詞或形容詞後的連接補語，表示效果或程度。