漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

遷訛

(迁讹)

詞語釋義

基本解釋

遷訛 · qiān é

  • 1.
    在流傳過程中逐漸失真。
    書證
    不探精遠,曷感靈效?如或遷訛,實乖玄奧。 —— 《後漢書·方術傳贊》
    英文
    distortion through transmission
  • 2.
    隨着時間推移而發生變化。
    書證
    歲月遷訛,斯風漸篤,凡厥衣冠,莫非二品,自此以還,遂成卑庶。 —— 《宋書·恩倖傳序》
    英文
    changes over time

國語辭典

遷訛 · qiān é

  • 變遷、改變。
    書證
    《宋書.卷九四.恩幸傳.序》:「歲月遷訛,斯風漸篤。」

網絡解釋

遷訛

遷訛.謂輾轉流傳而失真。《後漢書·方術傳贊》:“不探精遠,曷感靈效?如或遷訛,實乖玄奧。”

逐字解釋

qiān

  1. ①
    機關、住所等另換地點。
  2. ②
    變動,轉變。
  3. ③
    貶謫,放逐。
  4. ④
    古代稱調動官職,一般指升職。
查看詳情

é

  1. ①
    錯誤。
  2. ②
    敲詐,假借某種理由向人強迫索取財物或其他權利。
  3. ③
    謠言。
  4. ④
    感化,變化:“歲月遷~。”。
  5. ⑤
    野火燒。
查看詳情

同音詞