捲土重來 · juǎn tǔ chóng lái
- 比喻失敗後重新聚集力量,恢復勢力,再次進攻或重新出現。英文stage a comeback
① 東晉謝安辭官後隱居東山,後來又出任要職;後指退隱後再度出任官職。 ② 比喻失勢後重新恢復地位或重新得勢。
同“重整旗鼓”。比喻失敗或受挫後重新整頓、積聚力量,準備再起。
① 原指古代作戰時大規模擺開戰旗戰鼓以壯聲勢,後比喻聲勢、規模浩大,大肆鋪張地做某事。 ② 公開地、大張聲勢地進行或宣揚,與“偷偷摸摸”相對。
比喻事情遭到挫折或失敗後,重新從頭開始;也泛指重新做起。
熄滅的灰燼重新燃燒起來。比喻失勢的力量重新興起,也比喻已經消亡的舊事物重新活躍起來。
旗鼓,古代軍隊中用於指揮的旗幟和戰鼓。比喻失敗或受挫後,重新整頓力量,準備再起。
① 比喻失勢者重新得勢或已停息的事物再度活動。 ② 熄滅的灰燼重新燃燒。