漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

來去

(来去)

詞語釋義

基本解釋

來去 · lái qù

  • 1.
    來和去;往返。也指往來不斷的樣子。
    書證
    若能映斯照,萬象無來去。——晉·鳩摩羅什《十喻詩》
    例如
    來去自由。
    英文
    come and go
  • 2.
    偏指“去”,表示離開、離去。
    書證
    蒼生望已久,來去不應遲。——唐·岑參《送嚴黃門拜御史大夫再鎮蜀川兼覲省》
    英文
    departure; leave
  • 3.
    指人與人之間的交往、往來。
    書證
    自從少小夫妻,都無一個親戚來去。——《清平山堂話本·簡貼和尚》
    英文
    association; dealings
  • 4.
    指事情的緣由、底細或經過。
    書證
    這小鬼頭倒說的有個來去。——元·無名氏《度柳翠》
    英文
    reason; ins and outs
  • 5.
    用在數量詞後,表示大約的數目或範圍,相當於“左右”“上下”。
    書證
    隔不的丈尺來去,孫立卻跳將起來,大喝一聲。——《水滸傳》第八七回
    用法
    多附於表長度、數量的詞語之後,表示約數。
    英文
    about; around; approximately
  • 6.
    差錯;錯誤。
    例如
    不差分毫來去。
    英文
    error; fault
  • 7.
    指生與死,即生命的開始與結束。
    書證
    生莫不有死,來去不相離。——唐·王梵志《生在常煩惱》詩
    英文
    life and death

國語辭典

來去 · lái qù

  • 1.
    往返。
    書證
    • 晉.鳩羅摩什〈十喻〉詩:「若能映斯照,萬象無來去。」
    • 唐.孟浩然〈夜歸鹿門山歌〉:「巖扉松徑長寂寥,惟有幽人夜來去。」
  • 2.
    去。
    書證
    唐.岑參〈送嚴黃門拜御史大夫再鎮蜀川兼覲省〉詩:「蒼生望已久,來去不應遲。」
  • 3.
    上下、左右。指距離與差別甚小。
    書證
    • 《水滸傳》第一一〇回:「正應方臘二字,佔據江南八郡,又比遼國差多少來去?」
    • 《醒世恆言.卷一三.勘皮靴單證二郎神》:「仔細看時,正比廟中所塑二郎神模樣,不差分毫來去。」
  • 4.
    交際往來。
    書證
    《清平山堂話本.簡貼和尚》:「自從小年夫妻,都無一個親戚來去,只有夫妻二人。」
  • 5.
    來由、道理。
    書證
    元.李壽卿《度柳翠》第二折:「這小鬼頭倒說的有個來去。」

逐字解釋

lái

  1. ①
    由另一方面到這一方面,與“往”、“去”相對。
  2. ②
    從過去到現在。
  3. ③
    現在以後,未到的時間。
  4. ④
    用在數詞或數量詞後面,表示約略估計。
  5. ⑤
    做某個動作。
  6. ⑥
    用在動詞前,表示要做某事。
  7. ⑦
    用在動詞後,表示做過(一般均可用“來着”)。
  8. ⑧
    用在動詞後,表示動作的趨向。
  9. ⑨
    表示發生。
  10. ⑩
    在數詞一、二、三後面,表示列舉理由。
  11. ⑪
    用做詩、歌詞中的襯字。
  12. ⑫
    表示語氣,歸去~兮!
  13. ⑬
    姓。
其他讀音(1)

lài

  1. ①
    慰勞。
  2. ②
    另見 lái。
查看詳情

qù

  1. ①
    離開所在的地方到別處;由自己一方到另一方,與“来”相對。
  2. ②
    距離,差別。
  3. ③
    已過的,特指剛過去的一年。
  4. ④
    除掉,減掉。
  5. ⑤
    扮演戲曲中的角色。
  6. ⑥
    用在動詞後,表示趨向。
  7. ⑦
    用在動詞後,表示持續。
  8. ⑧
    漢語四聲之一。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞