激揚 · jī yáng
- 1. 動詞衝去污水,使清水湧流。比喻抨擊、清除醜惡,褒揚、發揚美好。例如指點江山,激揚文字,糞土當年萬戶侯。英文drain away the mud and bring in fresh water; cast out the wicked and cherish the virtuous
- 2. 形容詞激奮昂揚。多形容情緒、聲音、精神等激動奮發、昂揚向上。例如激揚的歡呼聲。英文excited and high-spirited
- 3. 動詞使激奮昂揚。例如激揚士氣。辨析與上一義項側重狀態不同,此義表示使動,即使人或事物激奮昂揚。英文urge; inspire; rouse
