漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

不要緊

(不要紧)

詞語釋義

基本解釋

不要緊 · bú yào jǐn

  • 1.
    不嚴重;沒有妨礙。
    例如
    有點傷風,不要緊。
    英文
    be not serious
  • 2.
    不重要;不成問題。
    書證
    我一定要作的,你輕慢些兒,也不要緊。——《兒女英雄傳》第五回
    例如
    路遠也不要緊,我們可以騎車。
    英文
    unimportant
  • 3.
    表面上似乎沒有妨礙(下文常有轉折,表示實際並非如此)。
    英文
    looks all right, but

國語辭典

不要緊 · bù yào jǐn

  • 1.
    沒關係。
    書證
    《老殘遊記》第一回:「經歷多年,沒有人能治得這病,每發都在夏天,一過秋分就不要緊了。」
  • 2.
    不緊要、不重要。
    書證
    《文明小史》第三二回:「那知淘氣將計就計,拉了幾位體面商人背後去咕噥一回,無非說馮主事多事,要拿我們心疼的錢去辦那不要緊的事體!」

網絡解釋

不要緊

(3)[looks all right,but]∶表面上似乎沒有妨礙(下文有轉折),在情景對話中也有無關緊要的含義

逐字解釋

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

yào

  1. ①
    索取。
  2. ②
    希望,想。
  3. ③
    請求。
  4. ④
    重大,值得重視的。
  5. ⑤
    應該,必須。
  6. ⑥
    將( jiāng )。
  7. ⑦
    如果,倘若。
  8. ⑧
    表選擇。
其他讀音(1)

yāo

  1. ①
    求,有所倚仗而強求。
  2. ②
    同“腰”。
  3. ③
    同“邀”,中途攔截。
  4. ④
    同“邀”,約請。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

jǐn

  1. ①
    密切合攏,與“松”相對。
  2. ②
    靠得極近。
  3. ③
    使緊。
  4. ④
    事情密切接連着,時間急促沒有空隙。
  5. ⑤
    形勢嚴重,關係重要。
  6. ⑥
    不寬裕。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞