漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

將息

(将息)

詞語釋義

基本解釋

將息 · jiāng xī

  • 1.
    調養休息。
    書證
    千萬求方好將息,杏花寒食約同行。 —— 唐·王建《留別張廣文》
    例如
    乍暖還寒時,最難將息。——李清照詞。
    英文
    rest; recuperate
  • 2.
    保重身體。
    書證
    雨氣無已,卿復何似?耿耿,善將息! —— 晉·王羲之《問慰諸帖上》
    英文
    take care
  • 3.
    飼養調理。
    書證
    將息失所,有羔死之患也。 —— 北魏·賈思勰《齊民要術·養羊》
    英文
    rear

國語辭典

將息 · jiāng xí

  • 調養休息。
    書證
    • 宋.李清照〈聲聲慢.尋尋覓覓〉詞:「乍暖還寒時候,最難將息。」
    • 《初刻拍案驚奇》卷一六:「娘子日來睏倦,何不將息將息?只管獨坐,是甚意思?」

網絡解釋

將息

將息,漢語詞彙。

注音:jiāng xī

釋義:1、調養,休息,將養休息。2、珍重,保重。

逐字解釋

jiāng

  1. ①
    快要。
  2. ②
    帶領,扶助。
  3. ③
    拿,持。
  4. ④
    把。
  5. ⑤
    下象棋時攻擊對方的“将”或“帅”。
  6. ⑥
    用言語刺激。
  7. ⑦
    保養。
  8. ⑧
    獸類生子。
  9. ⑨
    順從。
  10. ⑩
    又,且。
  11. ⑪
    助詞,用在動詞和“出來”、“起來”、“上去”等中間。
  12. ⑫
    剛,剛剛。
  13. ⑬
    姓。
其他讀音(2)

jiàng

  1. ①
    軍銜的一級,在校以上,泛指高級軍官。
  2. ②
    統率,指揮。

qiāng

  1. ①
    願;請求。用來表示禮貌上的尊敬。
  2. ②
    另見 jiāng;jiàng。
查看詳情

xī

  1. ①
    呼吸時進出的氣。
  2. ②
    停止,歇。
  3. ③
    繁殖,滋生。
  4. ④
    音信。
  5. ⑤
    兒女。
  6. ⑥
    利錢。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞