三鬥蔥 · sān dòu cōng
- 比喻難以下嚥的食物。三鬥形容數量極多。書證寧食三鬥艾,不見屈突蓋;寧服三鬥蔥,不逢屈突通。 —— 《舊唐書·屈突通傳》英文inedible thing
sān dǒu cōng ㄙㄢ ㄉㄡˇ ㄘㄨㄙ
三鬥蔥:指令人難食之物。三鬥,極言其多。
《舊唐書·屈突通傳》:“時 通 弟 蓋 爲 長安 令,亦以嚴整知名。時人爲之語曰:‘寧食三鬥艾,不見 屈突蓋 ;寧服三鬥蔥,不逢 屈突通 。’”
宋陳與義 《別嶽州》詩:“朝食三鬥蔥,暮飲三鬥醋。寧受此酸辛,莫行歲晚路。”