礙難 · ài nán
- 1. 難於;難以;不便(舊時公文套語,表示因某種原因不能或不便照辦)。例如礙難照辦。用法舊時公文套語,常置於動詞前,表示難以或不便照辦。英文be difficult to; be unable to; cannot
- 2. 〈方〉爲難;感到不好辦。書證你且說是誰?直恁地礙難。——明·馮夢龍《醒世恆言·勘皮靴單證二郎神》英文find it somewhat embarrassing; feel awkward
礙難,指爲難;不便。語出 魯迅 《書信集·致沈雁冰》:“作者還是常見的那幾個,此外或則礙難發表,或則實在太難看,只得‘割愛’了。”