平調 · píng diào
- 1. 動詞調動工作而級別、職務不升不降,即調任同等級別的職務。書證卻是上下司不和,地方不便,可兩下平調了他每便了。——《二刻拍案驚奇》卷十二英文transfer to a post of the same rank
- 2. 動詞“一平二調”的簡稱。指實行平均分配和無償調撥,無償調用、挪用下屬單位或個人的錢財、勞力等。例如縣政府平調了該廠二百萬元。
被平調走的資金達3億元。辨析表示“調任同級職務”時側重人事調動,不含無償佔有的意思;表示“一平二調”的簡稱時,側重無償調用、佔用財物或勞力。英文transfer sth. gratis - 3. 調和;協調均勻。書證今諸國之封,並皆膏腴,風氣平調,道路夷近,朝聘有期,往來不難。——《後漢書·宋意傳》英文harmonize
- 4. 名詞平和適中的音調。書證平調足均,不疾不徐。——漢·阮瑀《箏賦》英文moderate tone
- 5. 名詞以宮音爲主的曲調。參見“平調曲”。
