風雨如磐 · fēng yǔ rú pán
- 1. 形容風雨極大,風雨交加,天色昏暗得像磐石向下壓一樣。書證黃昏風雨黑如磐,別我不知何處去?——宋·孫光憲《北夢瑣言》逸文卷二引前蜀貫休《俠客》詩用法多用於書面語,可作謂語、定語。英文torrential rain and howling wind; wind and rain sweeping across a gloomy sky
- 2. 比喻黑暗勢力壓迫沉重,或處境艱難、世道險惡。例如敵僞統治區的人民在風雨如磐中煎熬。用法多用於書面語,可作謂語、定語。英文oppressive darkness; a grim and grave situation; dark society or difficult position
