采女 · cǎi nǚ
- 1. 古代從民間選入宮廷的女子,後泛指宮女。書證又置美人、宮人、采女三等,並無爵秩,歲時賞賜充給而已。 —— 《後漢書·皇后紀序》英文court maid
- 2. 傳說中的仙女名。書證采女者,亦少得道。 —— 晉·葛洪《神仙傳·彭祖》英文fairy maiden
- 3. 古代宮廷中的女官名。書證采女三十七員,品正第七,是爲女御。 —— 《隋書·后妃傳序》英文female official
采女,古代中國神話傳說中一位神女,屬於道教人物。傳說她是彭祖唯一的女弟子,也是彭祖的妻子。當年,商紂王欲以重金和官位收買彭祖,以求長壽之道,但卻被淡泊名利的彭祖拒絕。正在商王苦無良策之時,他身邊的一位女巫采女自告奮勇去討祕訣。由於彭祖是巫醫世家,將采女也視作同門,就毫無保留地將長壽之道傳給了采女。貪婪的紂王得到長生之術後,卻又想永遠獨佔,欲加害彭祖,卻不料采女早已鍾情彭祖,與他一起逃回彭山,併成爲他的第49位妻子。