窩心 · wō xīn
- 1. 形容詞方言。受到委屈或侮辱後，因不能表白或發泄而心中苦悶、憋悶。例如受了不少窩心氣。用法多用於口語，常與“氣”搭配，如“窩心氣”。英文feel vexed; feel irritated
- 2. 形容詞高興；開心。書證耐好幾日勿來哉啘，勒浪屋裏向陪仔姨太太，兩家頭窩心得來，連大門才勿想出格哉！ —— 《九尾龜》第一二八回注意此義與表示“心中苦悶”的用法相反，常見於舊時方言作品，須結合語境判斷。英文delighted; happy
窩心
（窝心）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
窩心 · wō xīn
- 1. 受侮辱或委屈，不能表白而苦悶在心。書證《兒女英雄傳》第三二回：「方纔你老那套交代，是位老行家，你老瞧作賊的落到這個場中，算撤臉窩心到那頭兒了。」
- 2. 舒暢、欣慰的感覺。例如「一句貼心的話，聽起來十分窩心。」
網絡解釋
窩心
➊受侮辱或委屈，不能表白而苦悶在心。
老舍《駱駝祥子》十五：“他窩心，他不但想把那身新衣扯碎，也想把自己從內到外放在清水裏洗一回。”
➋高興；開心；欣慰的感覺。
《九尾狐》第十三回：“這一長篇的話，聽得綏之份外窩心。”
逐字解釋
- ① 禽獸或其他動物的巢穴，喻壞人聚居的地方。
- ② 臨時搭成的簡陋的小屋。
- ③ 喻人體或物體所佔的位置。
- ④ 窪陷的地方。
- ⑤ 弄彎，使曲折。
- ⑥ 藏匿犯法的人或東西。
- ⑦ 鬱積不得發作或發揮。
- ① 人和高等動物體內主管血液循環的器官（通稱“心臟”）。
- ② 中央，樞紐，主要的。
- ③ 習慣上指思想的器官和思想情況，感情等。