新鮮 · xīn xiān
- 1. 形容詞剛生產、剛收集或剛製成,沒有變質(多指食物、花草等)。書證傾筐短甑蒸新鮮,白紵眼細勻於研。——唐·李鹹用《謝僧寄茶》例如新鮮麪包。英文fresh
- 2. 形容詞潔淨,未受污染;清新(多指空氣、水等)。書證不敢清明者,處濁辱而不敢新鮮也。——《文子·上仁》例如山頂的空氣真新鮮。英文fresh
- 3. 形容詞新穎、新奇、不常見;也指新奇的事物。書證你明兒來拜壽,打算送甚麼新鮮物兒?——清·曹雪芹《紅樓夢》例如新鮮觀點。英文novel; strange; rare
- 4. 形容詞鮮明光亮。書證紅日映鎧甲新鮮,彩霞生袍錦光輝。——明·無名氏《齊天大聖》注意此義多見於古漢語或書面語。英文bright
- 5. 形容詞嶄新華美。注意此義多見於古漢語或書面語,現代少用。英文new
