沈吟 · chén yín
- 1. 深思。書證馳情整中帶,沈吟聊躑躅。 —— 《古詩十九首·東城高且長》英文ponder
- 2. 遲疑猶豫。書證邯得書,沈吟十餘日,乃謝士衆,歸命洛陽。 —— 《後漢書·隗囂傳》英文hesitate
- 3. 低聲吟詠或自語。書證沈吟《登樓賦》,中夜起三複。 —— 唐·獨孤及《寒夜溪行舟中作》英文murmur
- 4. 深切思念。書證但爲君故,沈吟至今。 —— 三國魏·曹操《短歌行》英文yearn
- 5. 沉重。書證小姐病轉沉吟,待我扶他消遣。 —— 明·湯顯祖《牡丹亭·鬧殤》英文heavy
