劍頭一吷 · jiàn tóu yī xuè
- 比喻事物微小,無足輕重。語本《莊子·則陽》“吹劍首者,吷而已矣”,謂對着劍環吹氣所發的聲響極其微弱,不足聽聞,故用以形容微不足道。書證
- 夫吹管也,猶有嗃也;吹劍首者,吷而已矣。堯舜,人之所譽也;道堯舜於戴晉人之前,譬猶一吷也。——《莊子·則陽》
- 吹劍環,聲則微小……吹劍首聲,曾無足可聞也。——成玄英疏
- 榻上雙痕凜然在,劍頭一吷何須角。——宋·蘇軾《再遊徑山》
用法多用於書面語,含貶抑或自謙意味,指人或事物微不足道、不值一提。英文insignificant
