漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

迎親

(迎亲)

詞語釋義

基本解釋

迎親 · yíng qīn

  • 1.
    動詞
    結婚時男方到女方家迎接新娘。舊俗男家多備花轎、鼓樂,並按選定時刻派行郎攜花瓶、花燭等前往女家迎娶新娘。
    書證
    至迎親日,男家刻定時辰,預令行郎各以執色如花瓶、花燭……前往女家迎娶新人。——宋·吳自牧《夢粱錄·嫁娶》
    英文
    (of the groom's family) send a party to escort the bride to the groom's house; pick up the bride
  • 2.
    動詞
    迎接父母尊親前來同住,以便奉養。
    書證
    從一惶恐,自陳湖湘人,迎親竊祿,求哀不已。——宋·陸游《老學庵筆記》
    辨析
    此義指迎接尊親前來奉養,爲古代用法,今已罕用;現在常用的“迎親”指出嫁迎娶新娘。
    英文
    welcome and support one's parents (by bringing them to live with one)

國語辭典

迎親 · yíng qīn

  • 婚禮時新郎到女家迎接新娘回來行婚禮。也稱爲「迎娶」。
    書證
    《儒林外史》第六回:「也不必等吹手,吉時已到,且去迎親罷。」

網絡解釋

迎親

迎親,又叫“迎娶”、“娶媳婦”,等於“六禮”中的“親迎”。古老的傳統婚姻習俗之一。起源於周代。迎親迎娶,通常是由新郎親自到女方家迎娶新娘,但在忻州、呂梁的一些地方,也有媒人或小叔子帶領迎親隊伍前往迎娶,而新郎在家坐候的。

迎親之日,“望娘盤”擔先行。望娘盤必有一隻鵝,鵝緣出古時以雁向女方正式求婚,因雁的配偶終身專一,象徵婚姻堅貞和諧。後世以鵝代雁。

逐字解釋

yíng

  1. ①
    接。
  2. ②
    面對着,衝着。
  3. ③
    揣度別人心意而投其所好。
查看詳情

qīn

  1. ①
    有血統或夫妻關係的。
  2. ②
    婚姻。
  3. ③
    因婚姻聯成的關係。
  4. ④
    稱呼同一地方的人。
  5. ⑤
    本身,自己的。
  6. ⑥
    感情好,關係密切。
  7. ⑦
    用嘴脣接觸表示喜愛。
其他讀音(1)

qìng

  1. 〔~家〕夫妻雙方的父母彼此的關係或稱呼(“家”讀輕聲)。
查看詳情

同音詞