漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

喫了老孃洗腳水

(吃了老娘洗脚水)

詞語釋義

基本解釋

喫了老孃洗腳水 · chī le lǎo niáng xǐ jiǎo shuǐ

  • 比喻中了圈套或受到欺騙。
    書證
    着了!由你奸似鬼,喫了老孃的洗腳水。 —— 《水滸傳》第二七回
    英文
    tricked

逐字解釋

chī

  1. ①
    把東西送進口中嚥下,或依靠某種事物生活。
  2. ②
    消滅(多用於軍事、棋奕)。
  3. ③
    吸。
  4. ④
    感受。
  5. ⑤
    挨。
  6. ⑥
    承受,支持。
  7. ⑦
    船身入水的深度。
  8. ⑧
    被。
  9. ⑨
    說話結巴。
查看詳情

le

  1. ①
    放在動詞或形容詞後,表示動作或變化已經完成。
  2. ②
    助詞,用在句子末尾或句中停頓的地方,表示變化,表示出現新的情況。
其他讀音(1)

liǎo

  1. ①
    明白,知道。
  2. ②
    完結,結束。
  3. ③
    在動詞後,與“不”、“得”連用,表示可能或不可能。
  4. ④
    與“得”、“不得”前後連用,表示異乎尋常或情況嚴重。
查看詳情

lǎo

  1. ①
    年紀大,時間長,有經驗,陳舊的。
  2. ②
    對年紀大的人的尊稱。
  3. ③
    極,很。
  4. ④
    老年人。
  5. ⑤
    晚年。
  6. ⑥
    敬老,養老:“~吾老,以及人之老。”。
  7. ⑦
    總是,經常。
  8. ⑧
    原來的。
  9. ⑨
    與“嫩”相對。
  10. ⑩
    詞頭,用於表排行,用於表相互尊稱,或加在某些動植物名前構成多音節詞。
  11. ⑪
    老子(中國先秦思想家)及其學說的簡稱。
  12. ⑫
    死的諱稱。
  13. ⑬
    〔~板〕指業主或企業的經營者。
  14. ⑭
    姓。
查看詳情

niáng

  1. ①
    母親。
  2. ②
    對年輕女子的稱呼。
  3. ③
    稱長一輩或年長的已婚婦女。
查看詳情

xǐ

  1. ①
    用水去掉污垢。
  2. ②
    清除乾淨。
  3. ③
    像水洗一樣搶光,殺光。
  4. ④
    昭雪冤枉。
  5. ⑤
    照相的顯影定影。
  6. ⑥
    玩牌時把牌攙和整理。
  7. ⑦
    基督教接受個人入教時的儀式。
  8. ⑧
    盛水洗筆的器皿。
  9. ⑨
    把磁帶上的錄音或錄像去掉。
其他讀音(1)

xiǎn

  1. 同“冼”。
查看詳情

jiǎo

  1. ①
    人和某些動物身體最下部接觸地面的部分。
  2. ②
    最下部。
  3. ③
    剩下的廢料,渣滓。
  4. ④
    〔~本〕表演戲劇或拍攝影視所依據的底本。
  5. ⑤
    舊時指與體力搬運有關的。
其他讀音(1)

jué

  1. ①
    傳統戲曲中的人物類型。
  2. ②
    另見 jiǎo。
查看詳情

shuǐ

  1. ①
    一種無色、無臭、透明的液體。
  2. ②
    河流。
  3. ③
    江河湖海的通稱。~庫。~利。~到渠成(喻條件成熟,事情就會順利完成)。~可載舟。跋山涉~。依山傍~。
  4. ④
    液汁。
  5. ⑤
    指附加的費用或額外的收入。
  6. ⑥
    指洗的次數。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情