哀駘 · āi tái
- 1. 名詞醜陋的容貌。語出《莊子·德充符》,其中“哀駘它”的“哀駘”指醜貌,“它”是其名。書證
- 衛有惡人焉,曰哀駘它。——《莊子·德充符》
- ‘哀駘’,醜貌,‘它’,其名。——陸德明釋文引李頤
注意“駘”在此讀 tái,不讀 dài。英文ugly appearance - 2. 後世用作自謙之詞。書證旌賁江園,採拾衡巷,遂以哀駘不棄,甕盎無遺。——南朝·陳·徐陵《與王吳郡僧智書》用法用於自稱,表示自謙。英文self-deprecating term
哀駘是一個漢語詞彙,拼音是āi dài,指醜貌。