漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

牆有縫,壁有耳

(墙有缝,壁有耳)

詞語釋義

基本解釋

牆有縫,壁有耳 · qiáng yǒu fèng bì yǒu ěr

  • 比喻事情容易泄漏出去。
    書證
    你打罵他不打緊,牆有縫,壁有耳,恰似你醉了一般。 —— 《金瓶梅詞話》第八六回
    英文
    walls have cracks, partitions have ears

國語辭典

牆有縫,壁有耳 · qiáng yǒu fèng , bì yǒu ěr

  • 比喻祕密容易泄露出去。
    書證
    《金瓶梅》第八十六回:「你打罵他不打緊,『牆有縫,壁有耳。』」

逐字解釋

qiáng

  1. ①
    用磚石等砌成承架房頂或隔開內外的建築物。
  2. ②
    門屏。
  3. ③
    古代出殯時張於棺材周圍的幃帳。
查看詳情

yǒu

  1. ①
    存在。
  2. ②
    表示所屬。
  3. ③
    表示發生、出現。
  4. ④
    表示估量或比較。
  5. ⑤
    表示大、多。
  6. ⑥
    用在某些動詞前面表示客氣。
  7. ⑦
    無定指,與“某”相近。
  8. ⑧
    詞綴,用在某些朝代名稱的前面。
其他讀音(1)

yòu

  1. 同“又”,表示整數之外再加零數。
查看詳情

fèng

  1. ①
    空隙,裂開或自然露出的窄長口子。
  2. ②
    縫合的地方。
其他讀音(1)

féng

  1. 用針線連綴。
查看詳情

bì

  1. ①
    牆。
  2. ②
    指某些物體內部的表層。
  3. ③
    陡削的山崖。
  4. ④
    軍營的圍牆。
  5. ⑤
    星名,二十八宿之一。
查看詳情

ěr

  1. ①
    聽覺和平衡感覺的器官(通稱“耳朵”)。
  2. ②
    像耳朵的東西。
  3. ③
    像耳朵一樣分列兩旁的東西。
  4. ④
    聽說。
  5. ⑤
    文言助詞,而已,罷了。
  6. ⑥
    文言語氣詞(大致同“矣”):“且壯士不死則已,死即舉大名~”。
查看詳情

同音詞