漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

啞巴

(哑巴)

詞語釋義

基本解釋

啞巴 · yǎ ba

  • 1.
    名詞
    因生理缺陷或疾病不能說話的人;也可作定語,指不能發聲或不會說話的。
    書證
    何苦來,你摔砸那啞吧物件。——《紅樓夢》第二十九回
    用法
    常作主語、賓語;作定語時含“不能發聲”的意思,如書證中的“啞吧物件”。
    英文
    mute; dumb person
  • 2.
    名詞
    比喻沉默不語、不愛說話的人;也用於責問或戲謔人不開口。
    例如
    你怎麼不說話,啞巴啦!
    用法
    多用於口語,含責備或調侃語氣。
    英文
    silent person
  • 3.
    (方言或早期白話)指嗓音沙啞;聲音發啞。
    書證
    濤他娘啞叭着嗓子說。——梁斌《紅旗譜》二三
    用法
    多用於“啞叭着嗓子”等說法。
    英文
    hoarse

國語辭典

啞巴 · yǎ ba

  • 失去生理上的語言功能,無法說話的人。也作「啞吧」、「啞叭」。
    書證
    • 明.郎瑛《七修類稿.卷五一.奇謔類.鄭啞巴》:「正德間,揚州江都縣鄭某因啞而人稱爲啞巴。」
    • 《紅樓夢》第二一回:「從此後,我也只當啞巴,再不說你一聲兒。」

網絡解釋

啞巴 (名詞)

啞巴,指不能說話的人,啞巴是由多基因遺傳而成的。由於不能講話,但仍能發出“a ba a ba”的叫聲,古人就將那類人稱作“a ba”即啞巴,後來的“普通話”出現了音變,將“啞巴”讀作 “yǎ bā。現今也帶有侮辱,歧視之意。

逐字解釋

yǎ

  1. ①
    不能說話。
  2. ②
    嗓子乾澀發音困難或不清楚。
  3. ③
    無聲的。
  4. ④
    因發生故障,炮彈、子彈打不響。
  5. ⑤
    笑聲(舊讀yǎ ㄧㄚˇ)。
其他讀音(1)

yā

  1. 〔咿~〕見“咿”。
查看詳情

bā

  1. ①
    粘結着的東西。
  2. ②
    粘貼,依附在別的東西上。
  3. ③
    貼近。
  4. ④
    盼,期望。
  5. ⑤
    張開。
  6. ⑥
    古國名,在今中國四川省東部。
  7. ⑦
    中國四川省東部,泛指四川。
  8. ⑧
    詞尾,讀輕聲。
  9. ⑨
    大蛇。
  10. ⑩
    氣壓的壓強單位。
  11. ⑪
    壓強單位。
  12. ⑫
    姓。
查看詳情

同音詞