話碴兒 · huà chá ér
- 1. 話頭。例如接上話碴兒。英文thread of discourse
- 2. 口風；口氣。例如聽他的話碴兒，這件事好辦。英文tone of one's speech
話碴兒
（话碴儿）詞語釋義
基本解釋
網絡解釋
話碴兒
話碴兒拼音是huà chá ér，注音是ㄏㄨㄚˋ ㄔㄚˊ ㄦˊ。
逐字解釋
- ① 說出來的能表達思想感情的聲音，亦指把這種聲音記錄下來的文字。
- ② 說，談論。
- ① 〔～兒〕ａ．小碎塊，如“冰～～”；ｂ．器物上的破口，如：“碗～～”；ｃ．嫌隙，引起雙方爭執的事由，如“他總想找～～”；ｄ．指提到的事情或人家剛說完的話，如“話～～”、“接～～”。
- ② 碎片刺破皮肉。
其他讀音（1）
- 〔鬍子拉～〕形容滿臉鬍子未加修飾。
- ① 小孩子。
- ② 年輕的人（多指青年男子）。
- ③ 兒子，男孩子。
- ④ 父母對兒女的統稱，兒女對父母的自稱。
- ⑤ 助詞。