擱淺 · gē qiǎn
- 1. 動詞船舶進入水淺處,因水位不足而停滯淺灘,不能航行。書證鹽船擱淺了,我們快幫他去起撥!——清·吳敬梓《儒林外史》用法用於船隻、船舶等擱置在淺灘的情況。英文run aground; be stranded; take the ground
- 2. 動詞比喻事情受到阻礙而中途停頓。例如搬遷問題導致工程擱淺。
由於材料供應不上,工程中途擱淺。用法多用於工程、計劃、談判等抽象事物。英文be held up; come to a standstill; be deadlocked
