答岔兒 · dá chà ér
- 1. 接着別人的話說，搭腔。書證姑娘這才曉得自己說得是夢話；聽得他在那裏答岔兒。 —— 清·文康《兒女英雄傳》英文respond
- 2. 理睬。英文acknowledge
答岔兒
（答岔儿）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
答岔兒 · dā chàr
- 插嘴說話。書證《兒女英雄傳》第二二回：「姑娘這才曉自己說得是夢話，聽得她在那裏答岔兒，便呸的啐了一口說：『甚麼花兒，你收在鏡匣兒裏？』」
網絡解釋
答岔兒
亦作“ 答碴 ”。 1.接着別人的話說，搭腔。
2. 理睬。
逐字解釋
- ① 山脈分歧的地方，亦指道路、河流分歧的地方。
- ② 轉移話題，未按原來的方向行進而偏到一邊。
- ③ 互相讓開或調換。
- ④ 方言，嗓音失常。
- ① 小孩子。
- ② 年輕的人（多指青年男子）。
- ③ 兒子，男孩子。
- ④ 父母對兒女的統稱，兒女對父母的自稱。
- ⑤ 助詞。