漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

過河拆橋

(过河拆桥)

詞語釋義

基本解釋

過河拆橋 · guò hé chāi qiáo

  • 比喻達到目的或事情成功後,就把曾經幫助過自己、賴以成事的人拋開,不再顧念。
    書證
    參政可謂過河拆橋者矣。——《元史·徹裏帖木兒傳》
    例如
    這小子忘恩負義,過河拆橋。
    英文
    kick down the ladder; remove the bridge after crossing the river—ungrateful

國語辭典

過河拆橋 · guò hé chāi qiáo

  • 一種戰術。渡過了河就把橋拆掉。比喻不念舊情,忘恩負義。也作「過河抽板」、「過橋拆橋」、「過橋抽板」。
    書證
    元.康進之《李逵負荊》第三折:「你休得順水推船,偏不許我過河拆橋。」

網絡解釋

詞語解釋:過河拆橋
拼音:guò hé chāi qiáo

字詞解析:

  • 過河:比喻實現目標或解決問題。
  • 拆橋:字面指毀掉橋樑,引申爲拋棄曾依賴的助力。

整體含義:
比喻達到目的後,拋棄或損害曾經幫助自己的人或事物。“過河”與“拆橋”形成強烈反差,強調成功後忘恩負義、背信棄義的行爲,含強烈貶義。

使用情境

  1. 人際背叛:
    描述利用他人資源後翻臉不認人,常見於職場、合作關係中。
    例:他靠導師推薦拿到項目,成功後卻過河拆橋,拒絕共享成果。

  2. 政治權謀:
    用於批判爲鞏固權力清除舊日盟友的行爲。
    例:歷史上許多帝王在登基後對功臣過河拆橋,導致人心渙散。

  3. 商業失信:
    指企業擴張後拋棄初始合作伙伴。
    例:這家公司靠代工廠崛起,自建生產線後立刻過河拆橋,終止合作。

對比與辨析

  • 近義詞:

    • 兔死狗烹:側重“清除無用者”(如殺戮功臣),而“過河拆橋”更廣泛(如背棄承諾)。
    • 卸磨殺驢:直白生動,多用於口語,語氣更激烈。
  • 反義詞:知恩圖報、飲水思源、結草銜環

  • 易混詞:忘恩負義(泛指品德問題,“過河拆橋”特指成功後背叛)

文化淵源

  • 典故出處:
    元代《元史·徹裏帖木兒傳》記載官員提議廢除科舉,被譏諷爲“過河拆橋”,比喻上位者背棄支持自己的制度。
  • 民間寓意:
    警示人不可短視,需長遠維護合作關係,體現傳統文化中“信義”價值觀。

使用提醒

  1. 適用對象:
    多用於批評他人,自我描述時需謹慎(如:“我被迫過河拆橋”易引發道德質疑)。

  2. 語義邊界:

    • 必要調整≠過河拆橋(如因戰略轉型結束合作,若處理得當則不算)。
    • 需存在明確的“利用-背叛”關係,單純疏遠或競爭不適用。

逐字解釋

guò

  1. ①
    從這兒到那兒,從此時到彼時。
  2. ②
    經過某種處理方法。
  3. ③
    超出。
  4. ④
    重新回憶過去的事情。
  5. ⑤
    從頭到尾重新審視。
  6. ⑥
    次,回,遍。
  7. ⑦
    錯誤。
其他讀音(2)

guo

  1. ①
    用在動詞後表示曾經或已經。
  2. ②
    用在動詞後,與“来”、“去”連用,表示趨向。

guō

  1. 姓。
查看詳情

hé

  1. ①
    水道的通稱。
  2. ②
    特指中國黃河。
  3. ③
    指“銀河系”。
查看詳情

chāi

  1. ①
    把合在一起的弄開。
  2. ②
    〔~白〕方言,流氓騙取財物。
  3. ③
    分散,毀掉。
其他讀音(1)

cā

  1. 方言,排泄(大小便)。
查看詳情

qiáo

  1. ①
    架在水上或空中便於通行的建築物。
  2. ②
    形狀如橋樑的。
  3. ③
    古同“乔”,高。
  4. ④
    古同“矫”,正,整。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞