相與 · xiāng yǔ
- 1. 副詞副詞。表示同時同地做某件事；共同，一起。書證
- 奇文共欣賞，疑義相與析。——晉·陶潛《移居》
- 舍人相與諫。——《史記·廉頗藺相如列傳》
- 因相與言。——清·梁啓超《譚嗣同傳》
用法多用於文言或書面語，作狀語，修飾動詞，表示共同施行某一動作。英文together - 2. 動詞相處交往；結交。指人與人之間往來、相處或建立情誼。書證
- 此二人相與，天下至驩也。——《史記·淮陰侯列傳》
- 卒相與驩，爲刎頸之交。——《史記·廉頗藺相如列傳》
用法作動詞，可表示彼此交往、交好。英文associate; get along with - 3. 副詞副詞。表示動作行爲互相涉及；互相，彼此。書證十九人相與目笑之而未發也。——《史記·平原君虞卿列傳》用法作狀語，表示動作交互進行。英文mutually; each other
- 4. 名詞指交好的朋友；好友。書證孰能無相與，滅跡俱忘筌。——唐·吳筠《元日言懷因以自勵詒諸同志》英文friend
- 5. 動詞相互授與；互相給予。書證天子在上，諸侯不得以地相與也。——《穀梁傳·桓公元年》英文grant to each other; give mutually