漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

束手待斃

(束手待毙)

詞語釋義

基本解釋

束手待斃 · shù shǒu dài bì

  • 1.
    比喻遇到危難時不積極設法解決,坐等失敗滅亡。
    書證
    兵臨城下,將至壕邊,豈可束手待斃!——明·羅貫中《三國演義》
    注意
    亦作“束手待死”(shù shǒu dài sǐ)、“束手就斃”(shù shǒu jiù bì)。
    英文
    helplessly wait for death
  • 2.
    捆住雙手等死。
    英文
    fold one's hands and await destruction

國語辭典

束手待斃 · shù shǒu dài bì

  • 把手綁起來等待死亡。比喻危難時不想辦法解決,坐等敗亡。也作「斂手待斃」。
    書證
    • 《三國演義》第七回:「兵臨城下,將至壕邊,豈可束手待斃!」
    • 《封神演義》第九四回:「今天下諸侯會兵至此,眼見滅國,無人替天子出力,束手待斃而已!」

逐字解釋

shù

  1. ①
    捆住,系。
  2. ②
    量詞,用於捆在一起的東西。
  3. ③
    聚集成一條的東西。
  4. ④
    控制,限制。
  5. ⑤
    事情的結末。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

shǒu

  1. ①
    人使用工具的上肢前端。
  2. ②
    拿着。
  3. ③
    親自動手。
  4. ④
    技能、本領。
  5. ⑤
    做某種事情或擅長某種技能的人。
  6. ⑥
    小巧易拿的。
查看詳情

dài

  1. ①
    等,等候。
  2. ②
    以某種態度或行爲加之於人或事物。
  3. ③
    將,要(古典戲曲小說和現代某些方言的用法)。
其他讀音(1)

dāi

  1. 停留,逗留,遲延。
查看詳情

bì

  1. ①
    死。
  2. ②
    仆倒:“鄭人擊簡子中肩,~於車中”。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞