任重道遠 · rèn zhòng dào yuǎn
- 1. 擔子沉重,路途遙遠。書證背法而治,此任重道遠而無牛馬;濟大川而無舡楫也。——《商君書·弱民》英文heavy burden and long road
- 2. 比喻責任重大,需要長期艱苦奮鬥。書證
- 任重道遠,死而後已。——《後漢書·祭遵傳》
- 士不可以不弘毅,任重而道遠。——《論語·泰伯》
注意《論語·泰伯》作“任重而道遠”。英文to shoulder heavy responsibilities; arduous task
