幫辦 · bāng bàn
- 1. 動詞協助主管人員辦理公務。書證查文鎔既沒,青麟幫辦軍務,崇綸百端齟齬。 —— 《清史稿•青麟傳》例如幫辦公務。英文assist in handling official business
- 2. 名詞舊時指主管官員的副手;也指此類職務稱謂。書證增布倫托海辦事大臣,督率喇嘛,建署治事,並設幫辦一人。 —— 《清史稿•兵志一》辨析此義指人或職務,與動詞義“協助辦理公務”不同。英文assistant; deputy
幫辦,指主管人員的助手;協助主管人員辦理公務。語出《清史稿·青麐傳》:“查文鎔既沒, 青麐幫辦軍務, 崇綸百端齟齬。”