頭上 · tóu shàng
- 1. 頭頂上方。書證一隻杜鵑頭上啼。 —— 五代·齊己《荊渚感懷寄僧達禪弟》英文above the head
- 2. 用在名詞後,表示在某種事物範圍之內。書證我向這筵席頭上整扮,做一個縫了口的撮合山。 —— 元·王實甫《西廂記》英文on; in
- 3. 指時間的某一點。書證巫娘子取一塊來喫,又軟又甜,況是飢餓頭上,不覺一連喫了幾塊。 —— 《初刻拍案驚奇》英文time point
- 4. 事先;前頭。書證說在頭上,就是爹賞的這銀子,小媳婦也不敢領去。 —— 《金瓶梅詞話》英文first; beforehand
