曲譯（曲译） 收藏 分享拼音qǔ yì注音ㄑㄩˇ ㄧˋ基本解釋網絡解釋逐字解釋詞語釋義基本解釋曲譯 · qǔ yì◎ 歪曲原文意義的翻譯。英文distorted translation網絡解釋曲譯qū yì ㄑㄩ- ㄧˋ曲譯（曲譯）歪曲原意的翻譯。 魯迅 《南腔北調集·爲了忘卻的記念》：“夜裏，我將譯文和原文粗粗的對了一遍，知道除幾處誤譯之外，還有一個故意的曲譯。”逐字解釋 qǔ① 能唱的文詞，一種藝術形式。② 歌的樂調。… 展開其他讀音（1） qū① 彎轉，與“直”相對。② 不公正，不合理。③ 彎曲的地方。④ 偏僻的地方。⑤ 釀酒或制醬時引起發酵的東西。⑥ 姓。… 展開查看詳情 yì① 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字。② 解釋；闡述。… 展開查看詳情同音詞 曲藝qǔ yì ① 我國民間各種說唱藝術形式的統稱，以說、唱爲主要表現手段，包括相聲、快板、大鼓、彈詞、評書等。 ② 古代指醫卜、書畫等小技能；小技。 曲頤qǔ yí 下巴略微向前突出的面容特徵。 曲議qǔ yì 曲解法律條文進行議罪。 曲意qū yì ① 違背本意去迎合他人。 ② 竭盡心意。 ③ 隱含的深意。 取義qǔ yì 爲追求正義而犧牲生命。 詘抑qū yì 壓制，使不得伸展。 相關組詞曲字組詞曲線曲意逢迎曲折曲高和寡曲子曲藝曲目曲調更多組詞 →譯字組詞譯本譯文譯者譯作譯名譯著譯稿譯音更多組詞 →
漢語國學 漢語國學 漢語國學 漢語國學