漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

相見恨晚

(相见恨晚)

詞語釋義

基本解釋

相見恨晚 · xiāng jiàn hèn wǎn

  • 只恨相見太晚。形容一見如故,彼此意氣相投。
    書證
    • 相逢恨晚,人誰道,早有輕離輕折。——宋·吳儆《念奴嬌》詞
    • 寧南以爲相見之晚,使參相密。——清·黃宗羲《柳敬亭傳》
    例如
    只樂得貴興手舞足蹈,相見恨晚。
    用法
    多用於初次相識而彼此投合,表示遺憾未能更早結識。
    英文
    regret not having met sooner; regret not to have known sb. before

國語辭典

相見恨晚 · xiāng jiàn hèn wǎn

  • 遺憾認識得太晚。語本《史記.卷一一二.平津侯傳》:「天子召見三人,謂曰:『公等皆安在?何相見之晚也!』」形容一見如故,意氣相投。也作「相逢恨晚」。
    書證
    宋.方千里〈六麼令.照人明豔〉詞:「當時相見恨晚,彼此縈心目。」

逐字解釋

xiāng

  1. ①
    交互,行爲動作由雙方來。
  2. ②
    動作由一方來而有一定對象的。
  3. ③
    親自看(是否中意)。
  4. ④
    姓。
其他讀音(1)

xiàng

  1. ①
    容貌,樣子。
  2. ②
    物體的外觀。
  3. ③
    察看,判斷。
  4. ④
    輔助,亦指輔佐的人,古代特指最高的官。
  5. ⑤
    某些國家的官名,相當於中央政府的部長。
  6. ⑥
    交流電路中的一個組成部分。
  7. ⑦
    同一物質的某種物理、化學狀態。
  8. ⑧
    作正弦變化的物理量,在某一時刻(或某一位置)的狀態可用一個數值來確定,這種數值稱“相位”。亦稱“相角”。
  9. ⑨
    姓。
查看詳情

jiàn

  1. ①
    看到。
  2. ②
    接觸,遇到。
  3. ③
    看得出,顯得出。
  4. ④
    (文字等)出現在某處,可參考。
  5. ⑤
    會晤。
  6. ⑥
    對事物觀察、認識、理解。
  7. ⑦
    助詞,表示被動或對我如何。
其他讀音(1)

xiàn

  1. ①
    古同“现”,出現,顯露。
  2. ②
    古同“现”,現存。
查看詳情

hèn

  1. ①
    怨,仇視。
  2. ②
    爲做不到或做不好而內心不安。
查看詳情

wǎn

  1. ①
    太陽落了的時候。
  2. ②
    一個時期的後段,在一定時間以後。
  3. ③
    後來的。
  4. ④
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞