各有千秋 · gè yǒu qiān qiū
- 各有各的存在價值；各有優點和長處。多用於比較不同的人、事物或作品，強調彼此都有可取之處。例如這幅畫是由十位畫家聯合創作的，雖各有千秋，卻又組織得渾然一體，相映成趣。
這兩部小說在人物刻畫上各有千秋。用法多作謂語、定語；用於比較不同的人、事物或作品，說明各有優點、特色。英文Each has some strong points to recommend him.
各有千秋
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
各有千秋 · gè yǒu qiān qiū
- 各有長處和特色或各有其長期存在的價值。書證《文明小史》第六〇回：「諸君流芳遺臭，各有千秋。何必在這裏頭混呢？」
逐字解釋
- ① 一年的第三季。
- ② 莊稼成熟的時期。
- ③ 指一年。
- ④ 指某個時期（多指不好的）。多事之～。
- ⑤ 一種運動和遊戲用具稱“鞦韆”。
- ⑥ 姓。
近義詞與反義詞
近義詞
- 各有所長
指每個人都有各自的長處或優點。
- 旗鼓相當
原指兩軍對陣時旗幟、戰鼓相當，後比喻雙方力量、水平不相上下，可以抗衡。
- 工力悉敵
指程度(工夫、才力)相等，不分上下。
- 半斤八兩
舊制一斤爲十六兩，半斤等於八兩，輕重相等。比喻彼此實力、水平等相當，不分高下。多含貶義。
- 不相上下
程度相等，分不出上下。
- 勢均力敵
雙方力量或勢力相當，難分高下。
- 平分秋色
指雙方各得一半，不分上下；也指雙方實力相當。
- 春蘭秋菊
春天的蘭花和秋天的菊花。比喻各具其美，各有特長。