煩瑣 · fán suǒ
- 1. 形容詞繁雜瑣碎。多形容文章、言辭雜亂囉嗦,也指事物細碎繁多。書證你低吟似歌,狂吟似訶,不過是“《詩》雲子曰”聲煩瑣。——明·李漁《風箏誤·囑鷂》注意通常也寫作“繁瑣”。英文trivial; loaded down with trivial details
- 2. 動詞煩擾;打擾,使人感到麻煩。書證那裏爲這點子小事去煩瑣他?——清·曹雪芹《紅樓夢》例如別爲小事去煩瑣他。英文bother; disturb; troublesome
- 3. 名詞煩雜瑣碎的事務;雜務。書證但李能耐煩瑣,任怨譏。——明·沈德符《野獲編·禮部一·禮部官房》英文chores
