姊姊 · zǐ zi
- 1. 姐姐。書證姊姊教人且抱兒，逐他女伴卸頭遲。 —— 唐·司空圖《燈花》英文elder sister
- 2. 古代有時用來稱呼母親或乳母。書證
- 兒豈不知耶，姊姊腹大，故不見兒。 —— 《北齊書·文宣李後傳》
- 綽兄弟皆呼父爲兄兄，嫡母爲家家，乳母爲姊姊，婦爲妹妹。 —— 《北齊書·南陽王綽傳》
英文mother; wet nurse
姊姊
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
姊姊 · zǐ zi
- 1. 稱謂：(1)對親戚中年長於自己的同輩女性的稱呼。也作「姐姐」。(2)尊稱非親戚關係中年紀與自己相仿的女性。也作「姐姐」。_x000D_書證
- 《初刻拍案驚奇》卷一〇：「一日，金朝奉正在當中算帳，只見一個客人，跟著一個十七、八歲孩子，走進鋪來叫道：『姊夫，姊姊在家麼？』」
- 《紅樓夢》第三回：「寶玉滿面淚痕泣道：『家裏姊姊妹妹都沒有，單我有，我說沒趣。』」
- 《後紅樓夢》第一四回：「大奶奶，看這個紫鵑姊姊，好個仁慈有德的人兒。」
- 《說岳全傳》第六四回：「嶽夫人對梁夫人道：『現今這五口棺木將何處置？必須尋得一塊墳地安葬，方可放心。望姊姊索性再待幾日，感恩無盡！』」
例如「媽媽出門了，姊姊留在家裏照顧我們。」 - 2. 乳母。_x000D_書證
- 《北齊書．卷一二．武成十二王列傳．南陽王綽》：「綽兄弟皆呼父爲兄兄，嫡母爲家家，乳母爲姊姊，婦爲妹妹。」
- 《北史．卷九二．恩幸列傳．穆提婆》：「提婆母陸令萱配入掖庭，提婆爲奴。後主在襁褓中，令其鞠養，謂之幹阿妳，呼姊姊，遂爲胡太后暱愛。」
- 3. 舊時稱母親。書證《北齊書．卷九．列傳．文宣李後》：「武成踐祚，逼後淫亂，雲：『若不許，我當殺爾兒。』後懼，從之。後有娠，太原王紹德至合，不得見，慍曰：『兒豈不知耶，姊姊腹大，故不見兒。』」
網絡解釋
姊姊
姊姊：漢語詞彙
姊姊：飯田 ぽち所創作漫畫
姊姊 （漢語詞彙）
姊姊，是漢語詞彙，解釋爲姐姐。
逐字解釋
- 姐姐。