漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

毛手毛腳

(毛手毛脚)

詞語釋義

基本解釋

毛手毛腳 · máo shǒu máo jiǎo

  • 1.
    形容詞
    指做事粗心大意,慌張草率,不夠沉着穩重。
    用法
    多作謂語、定語、狀語,含貶義,用於形容人做事不細緻、不沉着。
    英文
    careless; rash; not steady
  • 2.
    形容詞
    形容舉止輕浮,不規矩,多指對異性動手動腳。
    書證
    中一席,卜長俊、夏旒、胡耇三個,每人身邊坐一個,毛手毛腳的,醜態百出。——清·魏秀仁《花月痕》
    用法
    多作謂語、定語,含貶義,多指對異性舉止不莊重。
    英文
    flirtatious; frivolous
  • 3.
    形容詞
    指小偷小摸的行爲,手腳不乾淨。
    書證
    但凡有點毛手毛腳的,小人決不用他。——清·石玉昆《三俠五義》
    用法
    多作謂語、定語,含貶義,指人有小偷小摸行爲。
    英文
    petty theft; pilfering

國語辭典

毛手毛腳 · máo shǒu máo jiǎo

  • 1.
    做事粗率,不仔細。也作「毛腳毛手」。_x000D_
    書證
    • 《檮杌閒評》第一三回:「秋鴻道:『你去買些酒餚來,進去同他談談,隨機應變,取他件表記過來,使他不能反悔,若可上手,就看你造化何如。切不可毛手毛腳的,就要弄裂了,那時不干我事。』」
    • 《海上花列傳》第一八回:「藹人過去攙了素芬的手,至榻牀前,央及道:『搭我裝筒煙㖏。』素芬道:『倪是毛手毛腳,勿比得屠明珠會裝㖏!』口中雖如此說,卻已橫躺著拿籤子燒起煙來。」
  • 2.
    動手動腳。多指人際間輕浮的行爲。_x000D_
    書證
    《花月痕》第九回:「中一席卜長俊、夏旒、胡耆三個,每人身邊坐一個,毛手毛腳的,醜態百出,穢語難聞。」
  • 3.
    手腳不乾淨、順手牽羊。_x000D_
    書證
    《三俠五義》第七六回:「大老爺只管放心。就是跟隨小人們當差之人,俱是小人們訓練出來的。但凡有點毛手毛腳的,小人決不用他。」
  • 4.
    形容偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的樣子。_x000D_
    書證
    《三俠五義》第三七回:「但見樹林中透出月色,滿園中花影搖曳,彷彿都是人影兒一般。毛手毛腳,賊頭賊腦,他卻認得路徑,一直竟奔敞廳而來。」
  • 5.
    體毛濃密的手腳。
    書證
    • 《三寶太監西洋記通俗演義》第五四回:「只見山上跑出兩個三丈八尺長的狐狸精來,毛手毛腳,凹嘴凹鼻,見了法師雙膝跪著。」
    • 《孤本元明雜劇.齊天大聖.第三折》:「可不知怎麼又生下我這樣尖嘴縮腮,毛手毛腳這等磣東西來。」

逐字解釋

máo

  1. ①
    動植物的皮上所生的絲狀物。
  2. ②
    像毛的東西,指穀物或草。
  3. ③
    衣物上的黴菌。
  4. ④
    粗糙,沒有加工的。
  5. ⑤
    不是純淨的。
  6. ⑥
    行動急躁。
  7. ⑦
    驚慌失措,主意亂了。
  8. ⑧
    小。
  9. ⑨
    貨幣貶值。
  10. ⑩
    量詞,用於錢幣,等於“角”,一圓錢的十分之一。
  11. ⑪
    姓。
其他讀音(1)

má

  1. ①
    比喻多而細碎 。如:毛細管;毛孩子;毛起(形容興起的事如毛一樣衆多)。
  2. ②
    小,微不足道。多用於貶義。
  3. ③
    不純淨 。如:毛重;毛利。
  4. ④
    半加工的;粗糙的 。如:毛坯;毛糙(粗糙;不細緻);毛邊。
查看詳情

shǒu

  1. ①
    人使用工具的上肢前端。
  2. ②
    拿着。
  3. ③
    親自動手。
  4. ④
    技能、本領。
  5. ⑤
    做某種事情或擅長某種技能的人。
  6. ⑥
    小巧易拿的。
查看詳情

jiǎo

  1. ①
    人和某些動物身體最下部接觸地面的部分。
  2. ②
    最下部。
  3. ③
    剩下的廢料,渣滓。
  4. ④
    〔~本〕表演戲劇或拍攝影視所依據的底本。
  5. ⑤
    舊時指與體力搬運有關的。
其他讀音(1)

jué

  1. ①
    傳統戲曲中的人物類型。
  2. ②
    另見 jiǎo。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞