漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

口譯

(口译)

詞語釋義

基本解釋

口譯 · kǒu yì

  • 口頭翻譯,指把一種語言表達的內容用另一種語言口頭說出,與筆譯相對。
    書證
    這個容易,只要添上一個人名字,說某人口譯,你自己充了筆述,不就完了麼。——《二十年目睹之怪現狀》
    英文
    oral interpretation

網絡解釋

口譯

口譯(又稱傳譯)是一種翻譯活動,顧名思義,是指譯員以口語的方式,將譯入語轉換爲譯出語的方式,做口語翻譯,也就是在講者仍在說話時,同聲傳譯員便“同時”進行翻譯。

逐字解釋

kǒu

  1. ①
    人和動物喫東西和發聲的器官(亦稱“嘴”)。
  2. ②
    容器通外面的地方。
  3. ③
    出入通過的地方。
  4. ④
    特指中國長城的某些關口(多用作地名)。
  5. ⑤
    破裂的地方。
查看詳情

yì

  1. ①
    把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字。
  2. ②
    解釋;闡述。
查看詳情

近義詞與反義詞

反義詞

同音詞