櫟釜 · lì fǔ
- 動詞用勺子刮鍋,使發出聲響,表示羹湯已盡。書證嫂詳爲羹盡,櫟釜,賓客以故去。 —— 《史記·楚元王世家》用法古漢語中作謂語,指以勺刮釜出聲,暗示羹已食盡。英文to scrape a pot (to signal that the soup is gone)
引證解釋:
以杓刮釜使其出聲,以示羹盡。《史記·楚元王世家》:“始 高祖 微時,嘗闢事,時時與賓客過巨嫂食。嫂厭叔,叔與客來,嫂詳爲羹盡,櫟釜,賓客以故去。” 司馬貞 索隱:“櫟音歷,謂以杓歷釜旁,使爲聲。”