時過境遷 · shí guò jìng qiān
- 時間推移,境況隨之發生變化。境:環境,境遇;遷:改變。書證而時過境遷之後,作史者猶慷他人慨,齗齗焉辨得失於雞蟲。——梁啓超《論正統》英文circumstances change with the passage of time
原指重陽節過後的菊花,後比喻過時、失去應時價值的事物;也形容事過境遷,令人感慨。
時代變遷,風俗改易。泛指時世風俗發生變化。
① 形容變化巨大而徹底。 ② 形容秩序極爲混亂,也形容鬧得很兇。
那是一個時候。彼。
① 比喻漂泊不定或行蹤無常。 ② 比喻時光流逝,境況變遷。
事情已經過去,事情發生時的環境或境況也改變了。
景物依舊,人事已非。