漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

化爲泡影

(化为泡影)

詞語釋義

基本解釋

化爲泡影 · huà wéi pào yǐng

  • 變成很快就消失的水泡和影子,比喻希望或願望迅速破滅、完全落空。
    英文
    vanish like a bubble; come to nothing

國語辭典

化爲泡影 · huà wéi pào yǐng

  • 變成很快就消失的泡沫和幻影。比喻希望破滅。
    例如
    「一場豪雨將農民整年的辛勞化爲泡影。」

逐字解釋

huà

  1. ①
    性質或形態改變。
  2. ②
    佛教、道教徒募集財物。
  3. ③
    用在名詞或形容詞後,表示轉變成某種性質或狀態。
  4. ④
    習俗,風氣。
  5. ⑤
    特指“化學”。
其他讀音(1)

huā

  1. 同“花”。
查看詳情

wéi

  1. ①
    做,行,做事。
  2. ②
    當做,認做。
  3. ③
    變成。
  4. ④
    是。
  5. ⑤
    治理,處理。
  6. ⑥
    被。
  7. ⑦
    表示強調。
  8. ⑧
    助詞,表示反詰或感嘆。
  9. ⑨
    姓。
其他讀音(1)

wèi

  1. ①
    替,給。
  2. ②
    表目的。
  3. ③
    對,向。
  4. ④
    幫助,衛護。
查看詳情

pào

  1. ①
    氣體在液體內使液體鼓起來的球狀體。
  2. ②
    像泡的東西。
  3. ③
    用液體浸物品。
  4. ④
    故意消磨時間。
其他讀音(1)

pāo

  1. ①
    鼓起而鬆軟的東西。
  2. ②
    虛而鬆軟,不堅硬。
  3. ③
    方言,小湖(多用於地名)。
  4. ④
    同“脬”,量詞。
查看詳情

yǐng

  1. ①
    物體擋住光線時所形成的四周有光中間無光的形象,亦指不真切的形象或印象。
  2. ②
    形象。
  3. ③
    描摹。
  4. ④
    指“電影”。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞