杞人憂天 · qǐ rén yōu tiān
- 1. 本義指《列子·天瑞》所載杞國有人擔憂天會崩塌、地會陷落,自己無處安身,以致寢食不安的故事。書證杞國有人憂天地崩墜,身亡所寄,廢寢食者。——《列子·天瑞》英文like the man of Qi who was haunted by the fear that the sky might fall
- 2. 比喻缺乏根據、不必要的憂慮。書證縱令消息未必真,杞人憂天獨苦辛。——清·邵長蘅《守城行紀時事也》詩用法多作謂語、賓語、定語;含貶義,常用於批評毫無根據的擔憂。英文unnecessary worry; with unwarranted anxiety
