親熱 · qīn rè
- 1. 形容詞親近熱情;感情親密深厚。多形容人態度熱情、關係親密。書證他自到我家來,倒也親熱。——元·楊顯之《瀟湘雨》例如待人親熱。用法可受“很、非常”等修飾,常用於形容人、態度、關係或氣氛。英文affectionate; intimate
- 2. 動詞親暱地接觸或相處,用親近的言行表示親熱。書證六老爺和大爺說着話,二爺趁空把細姑娘拉在一條板凳上坐着,同他捏手捏腳,親熱了一回。——《儒林外史》用法可作謂語,常與“了”“一回”“一番”等搭配。英文to act affectionately; to get intimate
