走馬看花

（走马看花）

拼音: zǒu mă kàn huā
注音: ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ
分類: 成語、常用詞

近義詞: 浮光掠影蜻蜓點水跟走馬觀花更多
反義詞: 下馬觀花細心吟味下馬看花更多

基本解釋

走馬看花 · zǒu mǎ kàn huā

1.
騎在奔跑的馬上觀賞花朵，比喻匆忙、粗略地觀察事物。亦作“走馬觀花”。
書證
看這部書也不過走馬觀花。——《兒女英雄傳》第二三回
用法
多作謂語、定語、狀語，常含批評意味，指觀察不深入、不細緻。
英文
look at flowers while riding on horseback; give only a passing glance; make a hurried and cursory observation
2.
形容得意、愉快的心情。
書證
走馬看花才幾日，曉星殘月半無人。——宋·楊萬里《葉叔羽集同年九人於櫻桃園》詩
英文
be elated; be pleased with one's success

國語辭典

走馬看花 · zǒu mǎ kàn huā

形容得意、愉快的心情。語本唐．孟郊〈登第後〉詩：「春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。」亦比喻略觀事物外象，而不究其底蘊。
書證
《野叟曝言》第四七回：「李姓道：『吾兄用意甚深，走馬看花，未能領略，望勿介意！』」

逐字解釋

zǒu

①
行。
②
往來。
③
移動。
④
往來運送。
⑤
離去。
⑥
經過。
⑦
透漏出去，超越範圍。
⑧
失去原樣。
⑨
古代指奔跑。
⑩
僕人，“我”的謙辭。

mǎ

①
哺乳動物，頸上有鬃，尾生長毛，四肢強健，善跑，供人騎或拉東西。
②
大。
③
姓。

kàn

①
使視線接觸人或物。
②
觀察，判斷。
③
訪問，拜望。
④
照應，對待。
⑤
想，以爲。
⑥
先試試以觀察它的結果。
⑦
提防，小心。
⑧
安排。

其他讀音（1）

kān

守護，監視。

huā

①
植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊羣”和“雄蕊羣”組成，有各種形狀和顏色，一般長得很美麗，有的有香味，凋謝後結成果實。
②
供觀賞的植物。
③
形狀像花的東西。
④
用花裝飾的。
⑤
具有條紋或圖形的，不只一種顏色的。
⑥
指“痘”。
⑦
混雜的，不單純的。
⑧
虛僞的，用來迷惑人的。
⑨
表面好看，沒有實效的。
⑩
模糊不清。
⑪
喻事業的精華。
⑫
喻女子。
⑬
用掉。
⑭
名目繁複的。
⑮
犒賞的錢或物。
⑯
某些細嫩的東西。
⑰
指妓女或與妓女有關的。
⑱
〔～甲〕指六十歲，如“年逾～～。”。
⑲
姓。

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞