算數 · suàn shù
- 1. 動詞承認有效力;算作有效。書證老殘一面將翠環拉起,一面問人瑞道:你的話我怎麼懂?難道昨夜說的話,當真不算數了嗎? —— 老殘遊記例如說話算數。用法常用於否定式“不算數”,也用於“說話算數”等。英文valid; count; hold; stand
- 2. 動詞表示事情完成、了結;到此爲止。例如儘量喫,喫完算數。英文end; settled
- 3. 動詞計算數目;計數。書證數者,一、十、百、千、萬也,所以算數事物,順性命之理也。 —— 漢書·律曆志上英文count
- 4. 名詞指算術。書證績容貌雄壯,博學多識,星曆算數,無不該覽。 —— 三國志·吳志·陸績傳辨析此義多見於古書,現代通常作“算術”。英文arithmetic
