鸞鳳和鳴 · luán fèng hè míng
- 1. 鸞鳥與鳳凰相互應和鳴叫，聲音和諧悅耳。書證
- 遠而聽之，若鸞鳳和鳴戲雲中。 —— 三國·魏·嵇康《琴賦》
- 《左傳·莊公二十二年》：“初，懿氏卜妻敬仲。其妻佔之，曰：‘吉。是謂鳳皇于飛，和鳴鏘鏘。’”
英文harmonious singing - 2. 比喻夫妻關係和睦美滿。書證似鸞鳳和鳴，相應青雲際。效鶼鶼比翼，鴛鴦雙雙戲。 —— 宋·無名氏《張協狀元》英文harmonious couple
鸞鳳和鳴
（鸾凤和鸣）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
鸞鳳和鳴 · luán fèng hé míng
- 本指陳國大夫懿氏爲嫁女兒而占卜的卜辭。語本《左傳．莊公二十二年》：「初，懿氏卜妻敬仲，其妻佔之，曰：『吉，是謂鳳皇于飛，和鳴鏘鏘。』」後比喻夫妻倆感情和諧。書證
- 《永樂大典戲文三種．張協狀元．第一六出》：「似鸞鳳和鳴，相應青雲際。」
- 元．白樸《梧桐雨》第一折：「夜同寢晝同行，恰似鸞鳳和鳴。」
逐字解釋
- ① 相安，諧調。
- ② 平靜。
- ③ 平息爭端。
- ④ 數學上指加法運算中的得數。
- ⑤ 連帶。
- ⑥ 連詞，跟，同。
- ⑦ 介詞，向，對。
- ⑧ 指日本國。
- ⑨ 體育比賽不分勝負的結果。
- ⑩ 姓。
其他讀音（5）
- ① 和諧地跟着唱。
- ② 依照別人的詩詞的題材或體裁作詩詞。
- 在粉狀物中攪拌或揉弄使粘在一起。
- ① 粉狀或粒狀物攙和在一起，或加水攪拌。
- ② 量詞，指洗衣服換水的次數或一劑藥煎的次數。
- 打麻將或鬥紙牌時某一家的牌合乎規定的要求，取得勝利。
- 後綴。附着在某些單音詞後面。
- ① 鳥獸或昆蟲叫。
- ② 發出聲音，使發出聲音。
- ③ 聲明，發表意見、情感。
- ④ 聞名，著稱：“以文～江東”。
近義詞與反義詞
近義詞
- 比翼雙飛
比喻夫妻恩愛，相伴不離。
- 鳳凰于飛
鳳和凰相偕而飛。喻夫妻相親相愛。亦常用以祝人婚姻美滿之辭。
- 琴瑟和諧
比喻夫妻感情融洽和睦。
- 夫唱婦隨
① 舊時指妻子唯丈夫之命是從，處處順從丈夫。唱，一本作“倡”，倡導；隨，跟隨。 ② 引申指夫妻相處融洽和睦，感情和諧。
- 琴瑟調和
琴瑟同時彈奏，聲音和諧。比喻夫妻恩愛。
- 琴瑟之好
琴瑟合奏時聲音和諧，比喻夫妻感情和諧、婚姻美滿。
- 琴瑟同譜
- 琴瑟同諧
- 鹿車共勉
- 夫倡婦隨
原指妻子必須順從丈夫，後指夫妻關係融洽、和諧。也作“夫唱婦隨”。